Prendimi per mano

…però un post nuovo "pubblico" lo lascio

Arthel "Doc" Watson è un musicista di grande importanza nell’ambito della musica tradizionale nord-americana. Grande chitarrista, cantante ispirato, polistrumentista, uomo di grande spirito e senso dell’umorismo… tante doti, in qualche modo "pagate" alla vita con due tragici eventi: l’aver perso la vista in tenera età e (ancora peggio) l’aver perso un figlio nel fiore degli anni (anche il figlio, Merle, era un musicista di valore).
Nonostante tutto, Doc Watson, coscritto di mio padre, a quasi ottantasei anni è ancora in giro a suonare, ha ancora una voce che emoziona.
Per ricordare (la memoria va di moda, ultimamente, da queste parti) il figlio, ogni anno si tiene, a Wilkesboro, in North Carolina, una manifestazione musicale chiamata MerleFest. Dall’edizione del 2008 è tratto il video di YouTube che pubblico. Doc, con un po’ di parenti e amici, esegue il classico gospel "Precious Lord, Take My Hand", il cui testo è quanto mai adatto ad un uomo giunto al termine del suo cammino terreno.

Ecco il testo. Non è proprio la versione cantata da Doc, c’è almeno una strofa diversa, ma non ho voglia di mettermi a trascrivere le parole corrette

Precious Lord, take my hand
(Th. Dorsey)

Precious Lord, take my hand
Lead me on, let me stand
I’m tired, I’m weak, I’m worn
Through the storm, through the night
Lead me on to the light
Take my hand precious Lord, lead me home

When my way grows drear precious Lord linger near
When my life is almost gone
Hear my cry, hear my call
Hold my hand lest I fall
Take my hand precious Lord, lead me home

When the darkness appears and the night draws near
And the day is past and gone
At the river I stand
Guide my feet, hold my hand
Take my hand precious Lord, lead me home

Precious Lord, take my hand
Lead me on, let me stand
I’m tired, I’m weak, Lord I’m worn
Through the storm, through the night
Lead me on to the light
Take my hand precious Lord, lead me home

Signore prezioso, prendi la mia mano,
conducimi e reggimi.
Sono stanco, sono debole, sono sciupato.
Attraverso la tempesta, attraverso la notte
conducimi alla luce.
Prendimi per mano, Signore prezioso, e guidami a casa.

Quando il mio cammino diventa tetro, Signore prezioso, rimani vicino.
Quando la mia vita è quasi terminata
ascolta il mio pianto, ascolta il mio appello.
Tieni la mia mano, temo di cadere,
prendimi per mano, Signore prezioso, e guidami a casa.

Quando l’oscurità scende, la notte si avvicina
ed il giorno ormai è andato
mi fermo al fiume.
Guida i miei piedi, stringi la mia mano,
prendimi per mano, Signore prezioso, e guidami a casa.


Annunci
Questa voce è stata pubblicata in Senza categoria e contrassegnata con , , , , , , , , , , . Contrassegna il permalink.

99 risposte a Prendimi per mano

  1. KatherineM ha detto:

    La sofferenza acuisce la sensibilità e l’espressione artistica, senza contare che l’anima di un artista non invecchia mai.
    Grazie per la canzone, ancora una volta!

  2. KatherineM ha detto:

    scusa, non avevo letto il post precedente…ho quasi paura a chiedertelo…tuo padre?

  3. Sogliolin ha detto:

    Coyotìn ma è un fiocco pinkolinooooooooo!!!

    Varda ben!!! ‘Naggia anca ti…

  4. Sogliolin ha detto:

    Buongiorno maschiette e femminucce… :DDDDD

  5. FireArrow ha detto:

    Non posso vedere ed ascoltare il video, da qui…. 😦
    Lo farò stasera.
    Ci sono persone che – nonostante le tragedie che la vita ha voluto riservare loro – non hanno mai perduto la serenità e la speranza. Né la fede. Sono persone da ammirare e da prendere ad esempio.
    C’è troppa gente che si lamenta senza averne realmente motivo.

    Un caldissimo abbraccio, Wil :-***

  6. wilcoyote ha detto:

    Katherine, il babbo è ancora messo male, sempre ricoverato.
    Grazie 🙂

    Sogliolìn, è vero, guardando bene si capisce che è un fiocco (però sembra uno spazzolino) :DDD
    :***

    Fire, è vero. Doc ha vissuto così. E pure il suo coscritto, mio padre.
    :***

  7. lanoisette ha detto:

    ancora un grandissimo in bocca al lupo per tuo papà

  8. monicamarghetti ha detto:

    ecco la mia mano:)
    un bacioabbracciato
    monì

  9. wilcoyote ha detto:

    Grazie, Monì! In cambio, eccoti la mia 🙂
    Un abbraccio!

    Grazie, Noisette!

  10. Sogliolin ha detto:

    :))))))))))))

    hahahahhahahahahahha

    Che ideaonaaaaaaaaa!!! Pinnamo la medusa-water-lalinata!!! SIIIIIIIIIII

    Pinnamela qui… noooo, mia la medusa… LALÌN!!!

    Dai veloceeeeeeeeeeeee!!!!

    😉

    Ghghghghghhghghghghg

    Che meravigliaaaaaaa!!!

  11. Sogliolin ha detto:

    :))))))))

    ‘Notte notteeeeeeeeeee!!! :***

  12. Cosimopiovasco ha detto:

    Sempre interessanti e originali le tue rievocazioni, Wil!
    Salutoni, tuo
    Cosimo

  13. utente anonimo ha detto:

    Doc è Doc.
    Questo mondo sarebbe un posto un po’ più brutto senza la sua musica.

    Un enorma in bocca al lupo per il babbo (il tuo ed il mio!!) ed un abbraccio!!

    MG

  14. lo_struzzo_nero ha detto:

    Ciccio da qui non vedo niente ma Ti lascio un salutone mattutino

  15. wilcoyote ha detto:

    Buongiorno, Struzzo! Grazie per il salutone :)))

    Grazie, MavisGrind. Ricambio.
    Eh, sì, Doc è stato fondamentale per i chitarristi, e non solo!
    Ciao!

    Ciao Cosimo! Nonostante l’età (è del 1923), Doc Watson è ancora una attiva realtà nel mondo musicale.

    Buongiorno, Sogliolìn! :)))
    Devo pinnarti qui Lalìn?
    Eccola, più seria ed elegante che mai:

  16. utente anonimo ha detto:

    :)))))

    In pinne e maschera, Coyotìn!!!

    Daaaaaaaaaaaai veloce!!!

    Sogliolìn

  17. utente anonimo ha detto:

    Buongiornoooooooooooolìn

    Sogliolìn

  18. wilcoyote ha detto:

    Ok, via pinne e maschera, su il pigiama e… buonanotte, Sogliolìn!
    :***

  19. Sogliolin ha detto:

    Paper buongiornooooooo!!! :)))

    Fa’ vedere le manineeeeeeee, Coyotìn!!!

  20. wilcoyote ha detto:

    Buongiorno, Sogliolìn! :)))
    Grazie per i fiori rossi (ed il cancello bianco) :***
    Le manine? Voilà:

    Buongiorno, Struzzolìn! :)))

  21. Sogliolin ha detto:

    Dove le hai recuperate??? 😛

  22. wilcoyote ha detto:

    Me le ha lasciate Di Pietro, sono un avanzo dell’operazione “mani pulite” :DDD

  23. alebenfenati ha detto:

    presente che quando una persona la pensa cadono dalle dalle mani tutti gli oggetti che iniziano con la prima lettera del suo nome?

    ieri mattina mi fischiavano le orecchie e perdevo sul pavimento tutti oggetti con la S (sale, steward, semaforo) e con la W (walkie-talkie, whisky, wurstel)

    ora ho capito perchè!!
    perché Sogliolìn e Wil hablavan di me!!

    ecccomi qui pronta per Voi, però ho solo 5 secondi
    scaduti
    …peccato!

    sempre disponibile, cordiali saluti Vs. Lalìn

    (un bacio di solidarietà per il babbo, dai dai che passerà egregiamente anche questa:)

  24. FireArrow ha detto:

    Sicuro che non fossero residui dell’operazione Mani in pasta in cui lui continua ad avere parte?
    😉

  25. wilcoyote ha detto:

    No, no, Fire. In quanto tali, le mani in pasta rimangono nella pasta (cosa che non sminuisce lo smascheramento di tanti farabutti, che ora i loro soci sfuggiti alla giusta punizione vorrebbero santificare).

    Ale, cosa ci facevi con il whisky in mano? E soprattutto, con lo steward?

  26. Sogliolin ha detto:

    Lalìnnnnnnnnnnnnnnnn metti via le mani di Di Pietro e pinna qui… nel mio ex blog c’è una medusa che ti aspetta!!!

    Coyotìn combatti contro le onde e recupera la mia soglio-crema… prestooooooo!!!!

    Lalìn Lalìnnnnnnnn… vedrai che effetti (Fire la proverà per noi :P)

    😉

  27. Sogliolin ha detto:

    Coyotìnnnnnnnnnnnnn prestoooooooooo!!!

  28. Sogliolin ha detto:

    …. mmmmmmm… vo’ a mettere il pigiama…

    😛

  29. Sogliolin ha detto:

    Ecchimeeeeeeeeeeee Coyotìn!!! :*

  30. wilcoyote ha detto:

    Sogliolìn, sono arrivato in ritardo: Lalìn si è ricoperta di crema alla medusa ed è tornata dodicenne! :DDD
    …buongiorno! :)))
    :***

    Buondì, Struzzo. Alle 7.36 ero in viaggio per l’ufficio 😉

  31. LaVostraProf ha detto:

    Buona serata, a te e a tuo papà 🙂

  32. wilcoyote ha detto:

    Buonanotte, Sogliolìn! :)))
    :***

    Grazie, NostraProf. A te, buonanotte (vista l’ora).

  33. wilcoyote ha detto:

    Grazie, Struzzo. Buon fine settimana anche a te!

  34. alebenfenati ha detto:

    son curiosa di andare a vedere che succede da sogliolìn
    però wil, se vede che non torno entro 2 g chiami killerin!

  35. alebenfenati ha detto:

    no, killerin è meglio di no
    chiami le forze dell’ordine.

  36. alebenfenati ha detto:

    no, nemmeno le forze dell’ordine,
    venga lei a verificare se sto bene

  37. Sogliolin ha detto:

    Ormai mi son mangiata tutta la crema…

    ‘nnnnnnnnnnnnaggia…

    Coyotìn!!! C’è rimasto niente per la mia Lalìn???

    Pinna qua un bombolòn!!! Rimediamo…

  38. wilcoyote ha detto:

    Certo, certo, Sogliolìn… ecco…

    …ops, mi è partita una morsicata!

    Ale, sei arrivata tardi per la crema alla medusa immortale, ma qualcosa per te abbiamo rimediato!

  39. monicamarghetti ha detto:

    ciao caro Mario passa un buon week end!
    un bacio
    monì

  40. wilcoyote ha detto:

    Auguro un buon fine settimana anche a te, Monì cara 🙂
    Un abbraccio!

  41. Sogliolin ha detto:

    Ghghghghghhghghghghg

    :DDDDD

    Buonanotte VALENTAIN-Marmottìn :****

    Bacini zuccherini :***

  42. Sogliolin ha detto:

    GnAAAAAAAmMMMbUUUoNNNgiorNNNoooooo!!!

  43. wilcoyote ha detto:

    :)))))

    Wow! Un cuore sogliolino e cioccolatoso!

    SMACK! :***

  44. Sogliolin ha detto:

    Uauuauauauauauuauaau un paper-cuore paperato!!!!

    :))))))))))))

    Coyotìn potrei folleggiare.. IO TE LO DICO!!!!

  45. Sogliolin ha detto:

    ‘Notte ninnaaaaaaaaaaa :)))

  46. wilcoyote ha detto:

    Sogliolìn, folleggiamo? :)))
    …mi sa che abbiamo troppo sonno…
    Buonanotte, Sirenetta.
    :***

  47. Sogliolin ha detto:

    Coyotìnnnnnnnnn sapessi che pappa buona!!

    Non smetto più di panciolare… :PPPP

    :DDDDDDDDDD

    Buongiorno ingordo!!! :******

  48. wilcoyote ha detto:

    Buongiorno, Sogliolìn panciolata 😉
    Per me, pranzo dalla zia Rina.
    :***

  49. Sogliolin ha detto:

    Chiudo gli occhiettiiiiiiiiii :***

    Buona ninna Coyotìnnnnnn :)))

    :))

  50. wilcoyote ha detto:

    Anch’io, fra poco 🙂
    Buonanotte, Sogliolìn!
    :***

  51. Sogliolin ha detto:

    Al volooooooooooooooooooo…

    … MUAHHHHHHHHHHH!!!!

  52. wilcoyote ha detto:

    Sogliolìn, buongiorno & bacio :*

    Buondì, Struzzo! 🙂

  53. KatherineM ha detto:

    Notizie del babbo?
    Un abbraccio!

  54. Sogliolin ha detto:

    Ti avrei appena mandato una mail HORROR… aprila con cautelaaaaaaaa!!!! :PPPP

    :DDDDD

  55. wilcoyote ha detto:

    Sogliolìn, troppo tardi! NON ho aperto con cautela…
    …ma sono sopravvissuto 😉
    Buonanotte!
    :***

    Ciao Kat. Il babbo è più o meno stazionario, niente buone nuove.
    Ricambio l’abbraccio 🙂

  56. Sogliolin ha detto:

    UHHHHHHHHHHH MAMMMMMMMMMMMA!!!!!!!! :DDDDDDD

    hahahahahhahahahahhahaha

  57. Sogliolin ha detto:

    Buonanotteeeeeeeeeeeeee :PPP

    :))))))

  58. Sogliolin ha detto:

    MUAHHHHHHHH! (triplo 😀 )

  59. wilcoyote ha detto:

    Buongiorno, Sogliolìn! :)))
    Pausa baciolo: :***

    Buondì Struzzo! :)))

  60. Sogliolin ha detto:

    Miiiiiiiiiiiiiiiiiiii che sete!!!! :DDD

  61. wilcoyote ha detto:

    Sogliolìn, se riesco a strappare la bottiglia al tipo della foto senza farmi azzannare, ti disseto…

    Intanto, buonanotte! :)))
    :***

  62. Sogliolin ha detto:

    :DDDDDDDDDDDD

    Buonanotte!!! :)))))))))))

  63. Sogliolin ha detto:

    Buongiorno sonnolinoooooo!!

  64. wilcoyote ha detto:

    Sogliolìn, buongiorno sonnolone! :)))
    :***

    Buondì, Struzzo! :)))

  65. Sogliolin ha detto:

    ‘Notte ninnaaaaaaaaaaaa!!! :***

    :)))

  66. wilcoyote ha detto:

    :))))
    ‘notte e sogni felini, Sogliolìn!
    :***

  67. lo_struzzo_nero ha detto:

    Buongiorno ciccio, un abbraccio mattutino

  68. wilcoyote ha detto:

    Grazie, Struzzo! Ricambio l’abbraccio.
    Buona giornata 🙂

  69. militante ha detto:

    wil, io sono in una situazione protetta e posso permettermi di scioperare senza conseguenze. se fossi stato nella tua situazione magari avrei agito come hai fatto tu..

  70. wilcoyote ha detto:

    Capisco, Militante. Ma mi fa rabbia vedere i diritti dei lavoratori tornare ai tempi del fascismo, con la benedizione dei benpensanti coscienziosi.

  71. xxxHHxxx ha detto:

    Non c’entra niente, ma, dato che hai messo i Lou Dalfin meriti massimo rispetto. 🙂

  72. wilcoyote ha detto:

    Non c’entra niente… perfetto, è nel tuo stile 😉
    Grazie, HH. Mi piacciono i Lou Dalfin, soprattutto la prima produzione, più tradizionale (e al tempo stesso più rivoluzionaria).

  73. Sogliolin ha detto:

    Coyotìn sto invecchiando e non solo nei capelli!!!

    Uhhhhhhhhhh mamma!!!

    Buonanotteeeeeeeee :***

    :DDDD

  74. Sogliolin ha detto:

    Finalmente è venerdì!!!

    Buongirono a tutti tutti tutti!!

  75. wilcoyote ha detto:

    Ma va là, Sogliolìn! Sei giovane come l’acqua (mi pare appropriato ^__^)!
    Buongiorno! :)))
    :***

    Buongiorno e buon fine settimana anche a te, Struzzo!

  76. Sogliolin ha detto:

    Tal chi!!!

    :)))

    Ciaoooooooo Coyotìn online 😛

  77. Pralina ha detto:

    Ciao Wil, sai, mi sono raddoppiata… non nel senso di mole eeeeeh! e ne sono tanto felice!

    ^__________________^,

    Mai avrei aspettato un regalo tanto bello dalla vita!

    Un abbraccio a te… :)))

  78. Sogliolin ha detto:

    Buonanotte Coyotìn, a domani! :*

    🙂

  79. wilcoyote ha detto:

    Buonanotte, Sogliolìn! :)))
    Bacioli :***

    Pralina, non sono stato attento e mi sono perso lo scoop! :DDD
    …ma ho appena recuperato. E… davvero??? Ne sono felice!
    Un abbraccio.

  80. Sogliolin ha detto:

    🙂

    Eccomiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!

  81. wilcoyote ha detto:

    Eccoti! :)))
    Buongiorno Sogliolìn!
    :***

  82. Sogliolin ha detto:

    Che giornata corta però!!

    ‘Notte 🙂

  83. alebenfenati ha detto:

    è una vita che non passo da qui
    eppure c’è ancora sto post e sto template…
    non ho parole sufficientemente dispregiative!

  84. utente anonimo ha detto:

    è una vita che non passo da qui
    eppure c’è ancora wil
    non ho parole sufficientemente elogiative!
    alb

  85. wilcoyote ha detto:

    è una vita che non passo da qui…
    …ah, no….

  86. Sogliolin ha detto:

    E’ una notte che non passo di qui e ho una fame pinnaaaaaaaa!!!

    Coyotìn è pronto in tavola???

    Zia Rinaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!

  87. wilcoyote ha detto:

    Sogliolìn, dalla zia Rina stavolta sono passato per cena 🙂
    :*

  88. Sogliolin ha detto:

    E la torta dov’è???

    Ghghghghghhghghghhghghg

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...